Javascript no parece estar funcionando en el formulario de registro/in

Javascript no parece estar funcionando en el formulario de registro/inicio de sesión deslizante, pero funciona en codepen

Estoy creando un formulario de registro e inicio de sesión y estoy tomando un tutorial al respecto. Sin embargo, el botón que se usa para deslizar el contenedor no parece funcionar. Este es un enlace al codepen de cómo funciona. https://codepen.io/47David/pen/ZEXxRdd Funciona perfectamente bien en codepen, sin embargo, de alguna manera no funciona en mi navegador ni en ningún navegador que use. Me imagino que podría ser lo que estoy usando para ejecutarlo. Estoy usando Xampp para ejecutar esto.

const signUpButton = document.getElementById('signUp');
const signInButton = document.getElementById('signIn');
const container = document.getElementById('container');

signUpButton.addEventListener('click', () => {
  container.classList.add('right-panel-active');
});

signInButton.addEventListener('click', () => {
  container.classList.remove('right-panel-active');
});
@import url('https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,800');
* {
  box-sizing: border-box;
}

body {
  background: #f6f5f7;
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  flex-direction: column;
  font-family: 'Montserrat', sans-serif;
  height: 100vh;
  margin: -20px 0 50px;
}

h1 {
  font-weight: bold;
  margin: 0;
}

h2 {
  text-align: center;
}

p {
  font-size: 14px;
  font-weight: 100;
  line-height: 20px;
  letter-spacing: 0.5px;
  margin: 20px 0 30px;
}

span {
  font-size: 12px;
}

a {
  color: #333;
  font-size: 14px;
  text-decoration: none;
  margin: 15px 0;
}

button {
  border-radius: 20px;
  border: 1px solid #FF4B2B;
  background-color: #FF4B2B;
  color: #FFFFFF;
  font-size: 12px;
  font-weight: bold;
  padding: 12px 45px;
  letter-spacing: 1px;
  text-transform: uppercase;
  transition: transform 80ms ease-in;
}

button:active {
  transform: scale(0.95);
}

button:focus {
  outline: none;
}

button.ghost {
  background-color: transparent;
  border-color: #FFFFFF;
}

form {
  background-color: #FFFFFF;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  flex-direction: column;
  padding: 0 50px;
  height: 100%;
  text-align: center;
}

input {
  background-color: #eee;
  border: none;
  padding: 12px 15px;
  margin: 8px 0;
  width: 100%;
}

.container {
  background-color: #fff;
  border-radius: 10px;
  box-shadow: 0 14px 28px rgba(0, 0, 0, 0.25), 0 10px 10px rgba(0, 0, 0, 0.22);
  position: relative;
  overflow: hidden;
  width: 768px;
  max-width: 100%;
  min-height: 480px;
}

.form-container {
  position: absolute;
  top: 0;
  height: 100%;
  transition: all 0.6s ease-in-out;
}

.sign-in-container {
  left: 0;
  width: 50%;
  z-index: 2;
}

.container.right-panel-active .sign-in-container {
  transform: translateX(100%);
}

.sign-up-container {
  left: 0;
  width: 50%;
  opacity: 0;
  z-index: 1;
}

.container.right-panel-active .sign-up-container {
  transform: translateX(100%);
  opacity: 1;
  z-index: 5;
  animation: show 0.6s;
}

@keyframes show {
  0%,
  49.99% {
    opacity: 0;
    z-index: 1;
  }
  50%,
  100% {
    opacity: 1;
    z-index: 5;
  }
}

.overlay-container {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 50%;
  width: 50%;
  height: 100%;
  overflow: hidden;
  transition: transform 0.6s ease-in-out;
  z-index: 100;
}

.container.right-panel-active .overlay-container {
  transform: translateX(-100%);
}

.overlay {
  background: #FF416C;
  background: -webkit-linear-gradient(to right, #FF4B2B, #FF416C);
  background: linear-gradient(to right, #FF4B2B, #FF416C);
  background-repeat: no-repeat;
  background-size: cover;
  background-position: 0 0;
  color: #FFFFFF;
  position: relative;
  left: -100%;
  height: 100%;
  width: 200%;
  transform: translateX(0);
  transition: transform 0.6s ease-in-out;
}

.container.right-panel-active .overlay {
  transform: translateX(50%);
}

.overlay-panel {
  position: absolute;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  flex-direction: column;
  padding: 0 40px;
  text-align: center;
  top: 0;
  height: 100%;
  width: 50%;
  transform: translateX(0);
  transition: transform 0.6s ease-in-out;
}

.overlay-left {
  transform: translateX(-20%);
}

.container.right-panel-active .overlay-left {
  transform: translateX(0);
}

.overlay-right {
  right: 0;
  transform: translateX(0);
}

.container.right-panel-active .overlay-right {
  transform: translateX(20%);
}

.social-container {
  margin: 20px 0;
}

.social-container a {
  border: 1px solid #DDDDDD;
  border-radius: 50%;
  display: inline-flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  margin: 0 5px;
  height: 40px;
  width: 40px;
}

footer {
  background-color: #222;
  color: #fff;
  font-size: 14px;
  bottom: 0;
  position: fixed;
  left: 0;
  right: 0;
  text-align: center;
  z-index: 999;
}

footer p {
  margin: 10px 0;
}

footer i {
  color: red;
}

footer a {
  color: #3c97bf;
  text-decoration: none;
}


/* Animations */


/* Move signin to the right*/

.container.right-panel-active .sign-in-container {
  transform: translateX(100%);
}


/* Move overlay to the left*/

.container.right-panel-active .overlay-container {
  transform: translateX(-100%);
}

.container.right-panel-active .sign-up-container {
  transform: translateX(100%);
}
<link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.8.1/css/all.css" crossorigin="anonymus">
<h2>Welcome to JLancer!</h2>
<div class="container" id="container">
  <div class="form-container sign-up-container">
    <form action="#">
      <h1>Create Account</h1>
      <div class="social-container">
        <a href="#" class="social"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
        <a href="#" class="social"><i class="fab fa-google-plus-g"></i></a>
        <a href="#" class="social"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
      </div>
      <span>or use your email for registration</span>
      <input type="text" placeholder="Name" />
      <input type="email" placeholder="Email" />
      <input type="password" placeholder="Password" />
      <button>Sign Up</button>
    </form>
  </div>
  <div class="form-container sign-in-container">
    <form action="#">
      <h1>Sign in</h1>
      <div class="social-container">
        <a href="#" class="social"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
        <a href="#" class="social"><i class="fab fa-google-plus-g"></i></a>
        <a href="#" class="social"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
      </div>
      <span>or use your account</span>
      <input type="email" placeholder="Email" />
      <input type="password" placeholder="Password" />
      <a href="#">Forgot your password?</a>
      <button>Sign In</button>
    </form>
  </div>
  <div class="overlay-container">
    <div class="overlay">
      <div class="overlay-panel overlay-left">
        <h1>Welcome Back!</h1>
        <p>To keep connected with us please login with your personal info</p>
        <button class="ghost" id="signIn">Sign In</button>
      </div>
      <div class="overlay-panel overlay-right">
        <h1>Hello, Friend!</h1>
        <p>Enter your personal details and start journey with us</p>
        <button class="ghost" id="signUp">Sign Up</button>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

<footer>
  <p>
    This was created <i class="fa fa-heart"></i> by
    <a target="_blank" href="#">David Babalola</a> - This is a beta, if you have any problems click here
    <a target="_blank" href="#">here</a>.
  </p>
</footer>

Mostrar la mejor respuesta

Verifique la consola de su navegador (F12) para ver si el recurso se está cargando o no.

También funciona bien aquí

Intenta envolver tu script en window.addEventListener('load', function() { /* your script */ });

Asegúrese de que las rutas de los archivos CSS y JS apunten a la ubicación correcta. Si no lo sabe, debe pegar CSS y JS en los archivos respectivos y señalarlos con estas líneas.

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="styles.css"/>
<script src=script.js></script>

Lo ejecuté en mi PC y funcionó bien, tal vez no funcionó en su host local porque no colocó el archivo JS en su ubicación.